من زمام سلطنت خوارزم را هنگامی به کف می گیرم که مغولان بر آن مستولی هستند. من سرکردگی لشکرهایی را به عهده می گیرم که از آنها جز نام نمانده است و همه چون برگ های پس از طوفان پراکنده اند. ولی من در این شب تار که پرده ی ظلمت بر ممالک اسلام فرو کشیده است در کوهها آتش به دعوت جهاد بر می افروزم و دلاوران را گرد می آورم.